238：Anonymous from Earth

Wahhhhh! Reveria-sama again!

239：Anonymous from Earth

It's a festival!

240：Anonymous from Earth

“Haaaaa?! Like me?! What the hell are you saying all of a sudden, you girl!?”

241：Anonymous from Earth

Kareen, it's cute when she suddenly goes crazy

Even though she's usually a downer

242：Anonymous from Earth

Well, she was obviously a stalker anyway

She should've at least confessed

243：Anonymous from Earth

Being loved by someone this gorgeous...

If this weren't another world, we'd definitely be the plain, unremarkable type...

244：Anonymous from Earth

Even in another world, we're still plain guys

We're blending right into the shadows

245：Anonymous from Earth

Wow, Hikaru's finally getting involved with someone else...!

246：Anonymous from Earth

Stop doing that smug, creepy close-up on the old guy at the underground market!

247: Anonymous from Earth

It's a date!

248: Anonymous from Earth

"C-This is... an emergency! I'm gonna wake up Sekira for a sec."

Karen's emergency declaration has been issued.

249: Anonymous from Earth

This thread's completely turned into a live commentary.

250: Anonymous from Earth

It's just dinner, right?

251: Anonymous from Earth

No, look at Refrea-sama's happy expression.

Women in this world are always inviting guys to hotels like it's nothing.

Hikaru's chastity is in serious danger.

252: Anonymous from Earth

Yeah. It was an equal society (in a sexual sense)...

253: Anonymous from Earth

Young couples get that way way too easily.

This is serious...

That's why Karen went to wake up Sekira, after all.

254: Anonymous from Earth

Isn't it normal for that to happen in primitive societies?

It's the same with Earth,

right? 255: Anonymous from Earth, you know

, young men and women are having sex

nonstop in places you don't even know about. You just don't

know. 256: Anonymous from Earth, can

you stop being so weird and gross? 257:

Anonymous from Earth, I'm being forced to drink something like

a screwdriver! 258: Anonymous from Earth

, wait—this place was the one Alex got crushed by the crab and Jardin

before! 259: Anonymous from Earth, oh no

! 260: Anonymous from Earth, Alex, you know, he's actually a first-timer with alcohol—so cute

! 261: Anonymous from Earth, North America

is pretty strict about

underage drinking. 262: Anonymous from Earth,

once you drink, you get super talkative—so cute! 263: Anonymous from

Earth, Hikaru, you're making me swoon with your

Refleia-like charm—adorable! 264: Anonymous from Earth

In a world like that, black hair might look sexy

265: Anonymous from Earth

"Aaaah! He made me drink alcohol!"

266: Anonymous from Earth

Serika wwww

267: Anonymous from Earth

That episode about Hikaru being forced to drink alcohol by her drunk parent, right? She was so wobbly and cute. I don't get the girl's perspective at all.

268: Anonymous from Earth

No, you can't help but be moved by those tears.

I was moved too, so now I'm officially a Refrea-sama from today.

269: Anonymous from Earth

She's not just a girl—she's a middle schooler, you know. Wait, wasn't she in elementary school back then?

270: Anonymous from Earth

Those two are seriously precocious...

271: Anonymous from Earth

Maybe being smart makes you that way. She said she could act like a child in front of her brother, but...

272: Anonymous from Earth

He supposedly had college-level academic ability even in elementary school, so teachers probably have to be careful around him. 273

: Anonymous from Earth. Isn't Hikaru supposed to

have poison resistance? He looks kinda drunk, though. 274: Anonymous from

Earth. Having poison resistance makes you stronger against

alcohol, but it doesn't mean you can't get drunk

. Apparently, you can instantly detoxify when needed—verified through testing. 275: Anonymous from Earth.

Hikaru's really capable. After all, it's a power created by a god, so it makes sense.

276: Anonymous from Earth.

If you couldn't get drunk at all, that'd just be

a disadvantage. In another world,

there aren't many forms of entertainment, so if alcohol stopped

working, it'd be unbearable. 277: Anonymous from

Earth. By the way, if Hikaru's alcohol resistance means he's strong against drink, that also

means his original self is extremely weak when it comes to alcohol...

278: Anonymous from Earth

Hey, leaving the shop already? Already done?

279: Anonymous from Earth

Refrea-sama is being way too forceful

So jealous

280: Anonymous from Earth

"Ooo, onii-chan!!"

"But that voice never reached him"

281: Anonymous from Earth

Full-on abduction lodging

282: Anonymous from Earth

Seriously, inviting someone to a room is too direct!!

283: Anonymous from Earth

Explorers don't have a guaranteed tomorrow, so we don't waste time hesitating and following procedures!

284: Anonymous from Earth

Oh no!

285: Anonymous from Earth

●REC

286: Anonymous from Earth

Refrea-sama removing their shirt

Hikaru frozen in place, heart racing

And then two hundred million crooked-toothed turtles...

287: Anonymous from Earth

"O-oh no! My big brother is about to become a meal for a meat-eating woman!"

"I was supposed to get that!"

"Huh?"

"Huh?"

What is this conversation wwww

288: Anonymous from Earth

Karen suddenly going cute is so destructive

289: Anonymous from Earth

Serika's always like that, so there's suspicion she's fashion-cute

290: Anonymous from Earth

Lady Reflair, suddenly inviting me to your room—so bold...

291: Anonymous from Earth

I never thought it would actually go this far...!

Seriously, those women in that world are carnivorous

292: Anonymous from Earth

Actually, I saw her eating meat in the cafeteria too

293: Anonymous from Earth

There's a festival going on all over the world—this plot twist is insane!!!

294: Anonymous from Earth

The viewer count spike is insane, I can't even handle it

295: Anonymous from Earth

Stop reaching a billion so fast, please wwww

296: Anonymous from Earth

"There's no one else in this world but abazure!?"

"Even if you're my cute older brother, showing up and falling head over heels in just five seconds?!"

297: Anonymous from Earth

The sister's monologue is going full force. So incredibly funny.

298: Anonymous from Earth

Lady Refreia, she's only sixteen, so the other world must be amazing.

299: Anonymous from Earth

I won't say what's amazing, but it is amazing. It's incredible. I'm jealous.

300: Anonymous from Earth

The sisters' reactions are too loud—I can't focus on watching properly!

301: Anonymous from Earth

Huh? Seriously?

You lectured and pushed her away? ???

302: Anonymous from Earth

Older brother!!!

303: Anonymous from Earth

Damn, Hikaru. You didn't even turn into a monster...

304: Anonymous from Earth

Me? I'm already turning into a monster just by watching like this...

305: Anonymous from Earth

"That sermon was ours alone! You thief cat!"

Serika's smart, but she's such a dummy.

306: Anonymous from Earth

I can't believe Hikaru resisted that temptation. I'd have jumped on it in a second.

307: Anonymous from Earth

I get the line from the two of them— "What do you think? This is our big brother!" ...Well, I'm sure they were painfully aware they were being watched by every gap-toothed person on Earth.

308: Anonymous from Earth

Hikaru!!! Don't you know the saying, "A man who refuses his meal is disgraced!"?

309: Anonymous from Earth

He's just too serious...

310: Anonymous from Earth

There's a theory that Serika and Karen became so serious because they were the opposite of wild and mischievous before.

311: Anonymous from Earth

I think the weirdness of their parents also plays a big role, judging from their twin dialogue.

312: Anonymous from Earth

But Reflair is really proactive, isn't she

? Kind of a stalker vibe, a bit of a yandere? 313:

Anonymous from Earth The women over there are

all pretty much like that. It's a world with spiritual energy, so

there's no gender gap when it comes to power. That's probably why it's completely normal

for women to approach men, and there are plenty of women in the

military. In fact, it's not uncommon for the country's

top leader to be a woman. 314: Anonymous from Earth If only I had met

a guy like Hikaru... maybe my life would've

been different... 315: Anonymous from Earth Stop with the sudden heavy posts, will ya? 316: Anonymous from

Earth Well, normally you'd just embrace her.

There's no real reason not to. 317: Anonymous from Earth You

idiot, Hikaru. Just hug her first, then do the

SEKKYO. You're still just a kid. 318: Anonymous from Earth

Indeed. Flirting between men and women has to be

clever. 319: Anonymous from Earth

Huh? Are we really going home like this?

320: Anonymous from Earth

Ah! Being called back and then getting mounted...!

321: Anonymous from Earth

Not yet! It's not over yet!

322: Anonymous from Earth

This won't do. For a virgin nerd, this is a critical hit.

323: Anonymous from Earth

I'd dive in instantly.

324: Anonymous from Earth

Refrera-sama turning into a yandere...

325: Anonymous from Earth

Wasn't she already a yandere...??

326: Anonymous from Earth

Breasts!

327: Anonymous from Earth

Breasts, breasts!

328: Anonymous from Earth

There's no man who can resist this situation—there's nothing we can do about it...!

Just let it carry you away...!

It's okay to be carried away...!

329: Anonymous from Earth

This is going all the way to the end...

●REC

330: Anonymous from Earth

The divine camera is pretty lenient when it comes to sex, you know.

Eroticism is allowed.

●REC

331: Anonymous from Earth

You guys are seriously unbearable

Even twins are sad about this!!

●REC

332: Anonymous from Earth

I messed up!!

333: Anonymous from Earth

Wait, it was going so well, but Hikaru suddenly went off the rails. What happened?

334: Anonymous from Earth

You checked the status screen?! It's not the time for that!!

335: Anonymous from Earth

It's a viewership race. It feels like an announcement just came through. The site's also updating now

336: Anonymous from Earth

First place prize... resurrection item...

Is that why Hikaru's panicking...

337: God @ Official

Attention all Earthlings! Starting tomorrow, we'll be holding the first-ever viewership race for two weeks! During this period, we've prepared an ultra-luxurious prize for the transferred individual who garners the most attention from viewers. The highlight prize of this momentous first event is the 'Gem of Resurrection'! This is a truly exceptional item, impossible to obtain either on Earth or in the other world! Who will claim the glory of first place? Please support your favorite transferred individual even more passionately than before!

338: Anonymous from Earth

Resurrection of the dead? Isn't that definitely the work of a demon god??

339: Anonymous from Earth

Serika whispered "God...?" so quietly—it was really creepy

340: Anonymous from Earth

That choice, "Gem of Resurrection," was clearly because he knows how much Hikaru is suffering over Nanami

341: Anonymous from Earth

You're overthinking it

Resurrection of the dead is like a dream of humanity, after all

You could use it even when party members die, right?

It's basically just a leaf from the world tree, isn't it?

342: Anonymous from Earth

There's no rush to use it right away, you know.

343: Anonymous from Earth

If you sold it to a king or something, you could get land or territory in return.

344: Anonymous from Earth

When Karen said "Sireka. Time," and Sireka reacted with "Ah..." like she suddenly understood something—what was that about?

345: Anonymous from Earth

No way. Can gods really bring the dead back to life?

346: Anonymous from Earth

>>344

Announcement at exactly 12:00 Greenwich Mean Time.

Hikaru's location is 9 hours ahead of time, same as Japan, meaning it's 9 PM there.

And the viewership race starts tomorrow at 00:00 standard time.

That means it's 9 AM at Hikaru's location.

347: Anonymous from Earth

[Important] This is TwiN/SiS. Starting today, we will pause updates to the edited version for two weeks. In its place, Sayaka and Karen will provide live translation commentary on the Hikaru main broadcast, working around the clock. Nanami-san is like family to us. If our older brother is determined to bring her back to life, then we will spare no effort in supporting him. Everyone, please watch the main broadcast. And help our brother reach first place. We sincerely ask for your support.

348: Anonymous from Earth

Twins have arrived!!!

350: Anonymous from Earth

The twins understand the situation too quickly. Maybe it's because they're siblings.

351: Anonymous from Earth

Sayaka is too cool—it made me cry.

She's too quick to sense her brother's emotions.

352: Anonymous from Earth

Huh? What does that mean???

353: Anonymous from Earth

One minute after the viewer race announcement, here we go. Just a moment ago, they were saying things like "This girl, mount position!" and yet

353: Anonymous from Earth

>>351

"Let me explain to everyone briefly. I think this older brother is trying to get first place by using Reifura-san's beauty. That's why he suddenly invited her to join the party. He probably thinks, 'I'd do anything to bring Nanami-sister back to life...' But since he's basically kind-hearted, he might just end up making out with her normally... Anyway, for us, Nanami-sister is like family. If our brother is aiming for first place, we won't hold back on giving him full support. ...Everyone, follow me!"

354: Anonymous from Earth

I love Serika! I love Karen too, of course!!

355: Anonymous from Earth

Hikaru, you're instantly seducing Lady Reflair—impressive, really. You couldn't make a decision without sex in that scene, could you? Not easy at all.

That guy who was utterly flustered a moment ago suddenly flipped the switch, huh, Hikaru?

Oh, so sex is reserved for higher ratings and builds anticipation for later?

That's dumb. Sex every day would definitely boost viewership even more.

But for a virgin, that's tough, and honestly, shows like that don't always skyrocket in ratings.

Look at Jeanne-chan—super strict, yet always popular.

Jeanne-chan is just too special, she's a full-blown hero-type character.

You won't find many women wandering alone into a ruined castle turned into a natural labyrinth, muttering, "Don't recall Boretharia..."

There's no way that's true... It's impossible...

361: Anonymous from Earth

If there's still someone out there who thinks Hikaru killed Nanami-chan after this, they're just dumb

362: Anonymous from Earth

Hikaru, leaving with a kiss on the cheek? What a pervert, acting like he's not a virgin

>>361

Unfortunately, the world is full of idiots...

363: Anonymous from Earth

I thought this was a planet of loners, but maybe Hikaru's actually the type who's not so bad after all

364: Anonymous from Earth

He's the older twin, after all. When push comes to shove, he's the one who'll do it.

365: Anonymous from Earth

>>346

I see, it was just bad timing then...

Hikaru always seems to be unlucky with timing...

Even with the message, it felt like it was perfectly timed, but wasn't it exactly ten days after the transfer? I think that's right...

366: Anonymous from Earth

I secretly bet on Hikaru in the "Who will have sex with the next isekai person?" lottery, and my heart felt like it was about to burst, but it turned out to be a complete false alarm...

367: Anonymous from Earth

You bet on Hikaru, huh? W

368: Anonymous from Earth

How many times would you have won if you'd won?

369: Anonymous from Earth

4,588 times. I bet 2,000 yen... That's 9.17 million yen...

370: Anonymous from Earth

That's practically the lowest payout. Even 100 yen would've given you 450,000 yen.

100 yen would've been 450,000 yen.

371: Anonymous from Earth

No, there are even lower ones. But well, Hikaru's lifestyle is just like that, you know.

372: Anonymous from Earth

That's an insane odds ratio. Well, there are over 700 people betting on Hikaru alone, so it makes sense...

Even with such high odds, the chance of winning by looking at Hikaru's lifestyle is practically nonexistent...

373: Anonymous from Earth

That's the trick, you know. The odds for someone with low chances will inevitably rise.

374: Anonymous from Earth

4,500 times higher. There are actually people who bet on such terrible odds...

375: Anonymous from Earth

The top ones are stallions, after all.

376: Anonymous from Earth

Even legends are usually excluded from the race, though.

377: Anonymous from Earth

Too bad. But there's still a chance. Let's bet on Hikaru one more time!

378: Anonymous from Earth

I might join in too. I've already met Reflair-sama, so there's a chance.

379: Anonymous from Earth

More than just a chance—you already reserved your bet, didn't you? The odds will probably drop to around 20 times.

380: Anonymous from Earth

Aaaaaaah! Hikaru, you idiot!

381: Anonymous from Earth

Are everyone writing based on the edited version? The edited version hasn't even been released yet, has it?

382: Anonymous from Earth

Oh, is this your first time here? Just relax and search for TwiN/SiS on

383: Anonymous from Earth

watching both the official broadcast and the TwiN/SiS live stream at the same time

All Hikaru fans do this

384: Anonymous from Earth

I don't get what you're saying, that doesn't make sense.

385: Anonymous from Earth

KAREN is running a real-time translation software, so you can mostly understand the general meaning

386: Anonymous from Earth

When the translation fails, Sekira adds annotations to clarify

387: Anonymous from Earth

Those two really are top-tier. I'd even say I'm more of a fan of those two than of Hikaru

388: Anonymous from Earth

Sekira is extremely skilled in languages, and Karen is exceptionally strong with machines, but neither of them are weak in anything else—Karen can speak three languages normally, so she's basically a monster.

389: Anonymous from Earth

Karen can speak machine language too, you know...

390: Anonymous from Earth

She doesn't really speak machine language, though. She just specializes in programming.

391: Anonymous from Earth

I watched Karen's beginner programming course on YouTube—it made absolutely no sense to me!

392: Anonymous from Earth

It was advanced, but also surprisingly easy to follow.

The way she condensed such complex processes into just a few lines of simple code was impressive, but her teaching style was just too unique. It's not like "And now, ta-da!" or anything...

By the way, the advanced section, which was restricted to private viewing, completely blew my mind—I really want you to check it out and realize just how intense it was.

393: Anonymous from Earth

Those twins, they're re-editing and streaming Hikaru's videos while also attending school, doing live streams, and even analyzing the official website.

394: Anonymous from Earth

The audio commentary version is increasingly using live stream audio these days. Well, that does give a more authentic, on-the-spot feel, which is definitely beneficial.

395: Anonymous from Earth

What exactly is the official site analysis?

396: Anonymous from Earth

The fact that we're viewing this isekai transfer official site, we don't even know where the server is located, nor how it's supposed to be displayed. Yet it claims to be viewable on almost all devices—TVs, smartphones, of course computers too. And despite receiving traffic from billions of users worldwide, it's never crashed or even slowed down. You could say it's nothing short of divine intervention. Still, if there's something we don't understand, naturally we'd want to investigate it—after all, that's the nature of researchers. Though it doesn't seem to be progressing much right now.

397: Anonymous from Earth

I'm actually leaning toward the theory that I don't exist at all, and that the entire world's population is just sharing a collective hallucination

398: Anonymous from Earth

It's out! The collective hallucination theory! Well, it's certainly an absurd occurrence

399: Anonymous from Earth

I wonder just how much Serika and Karen are making

400: Anonymous from Earth

I bet they earn over a hundred million yen a month. Since the edited version of Hikaru essentially has no equivalent to the Twin/Sis version, it's accessed worldwide and has fully completed translations. Even in Japan, they're right up there with Worigami.

401: Anonymous from Earth

They said they're also working on a voice-acted dubbed version. These kids are terrifying...

402: Anonymous from Earth

Other companies gave up on editing Hikaru's videos, saying "We can't compete with this."

De facto monopoly.

403: Anonymous from Earth

Even big international corporations avoided the fight!

404: Anonymous from Earth

Both parents suddenly moved abroad, but with that kind of money, they wouldn't have any financial worries, right?

405: Anonymous from Earth

In this case, who's actually earning the money—the older brother or the younger sister?

406: Anonymous from Earth

From a skill standpoint, even without the brother, those twins could've earned just as much. They're truly exceptional talents.

407: Anonymous from Earth

I heard they get a steady percentage just from licensing the translation software for the otherworld language.

Even without the video business, they'd still be billionaires.

408: Anonymous from Earth

So, they're fully backing those twins to secure first place in the viewership race... What kind of chaos is going to happen now?

409: Anonymous from Earth

I think the one with the highest level of commitment to backing an individual is TwiN/SiS. Even big corporations wouldn't spend money lavishly just for one person, would they? This seems like a pretty solid approach, don't you think? Besides, Hikaru, you've already ranked first before

410: Anonymous from Earth

, and you're facing off against the entire world. It's not going to be easy

411: Anonymous from Earth

. Well, at least I'm not going to hold back on cooperation.

Though I can only keep it going for about two weeks straight.

412: Anonymous from Earth

I'm sure Serika and Karen will probably throw in hundreds of millions. There's some mysterious trust in the idea that those two would do something like that...

413: Anonymous from Earth

My brother is a coward who'd miss a once-in-a-lifetime chance

414: Anonymous from Earth

You said it was a reservation, though

You know, moments like this don't come around again quite as often as you'd think

415: Anonymous from Earth

Well, though, Serika-sama was quite the tease... This is definitely a permanent record...

416: Anonymous from Earth

It was too dark to see clearly, so I'm looking forward to the real thing next time

417: Anonymous from Earth

But if Nanami-chan comes back to life, won't the real culprit come to silence her?

417: Anonymous from Earth

Didn't Serika just say, "I'll go there with strong men and protect her immediately. Besides, I've already bought Nanami-san's house myself"?... (shivering

)418: Anonymous from Earth

She's way too strong...

419: Anonymous from Earth

I'm going to follow Serika for the rest of my life...

420: Anonymous from Earth

[Important] This is TwiN/SiS. Starting today, we will suspend updates to the editing version for two weeks. Instead, Serika and Karen will provide live translation commentary around the clock for the Hikaru main broadcast. Nanami-san is like family to us. If our older brother is doing his best to bring her back to life, then we will spare no effort in giving our fullest support. Everyone, please watch the main broadcast. And help make Hikaru the number one. We kindly ask for your support, please.

421: Anonymous from Earth

I really liked Nanami-chan, so I absolutely want her to come back to life!

We'll support as much as we can!!

422: Anonymous from Earth

I'm watching! I'll help in whatever small way I can too! Let's make Hikaru number one!

423: Anonymous from Earth

Make Hikaru number one!

424: Anonymous from Earth

Make Hikaru number one!