fix: accept proxied Host/PUBLIC_BASE_URL in checkOrigin

src/auth.js

@@ -59,6 +59,22 @@ export function requireAdmin(req, res, next) {
   next();
 }
 
+// Set of hostnames a same-site request may originate from. Behind a reverse proxy the
+// raw Host header may be the upstream (127.0.0.1:8077), so we also trust the canonical
+// host from PUBLIC_BASE_URL and the X-Forwarded-Host the proxy sends.
+function allowedHosts(req) {
+  const hosts = new Set();
+  if (req.get('host')) hosts.add(req.get('host'));
+  const xfh = req.get('x-forwarded-host');
+  if (xfh) xfh.split(',').forEach((h) => hosts.add(h.trim()));
+  try {
+    if (config.publicBaseUrl) hosts.add(new URL(config.publicBaseUrl).host);
+  } catch {
+    /* ignore malformed PUBLIC_BASE_URL */
+  }
+  return hosts;
+}
+
 // Lightweight CSRF defense: state-changing requests must originate same-host.
 export function checkOrigin(req, res, next) {
   if (['GET', 'HEAD', 'OPTIONS'].includes(req.method)) return next();
@@ -66,7 +82,7 @@ export function checkOrigin(req, res, next) {
   if (origin) {
     try {
       const host = new URL(origin).host;
-      if (host === req.get('host')) return next();
+      if (allowedHosts(req).has(host)) return next();
     } catch {
       /* fall through */
     }